北海道のポンプ場・送水施設一覧

川沿地区の高区送水施設

札幌市南沢第1ポンプ場は札幌市南区南沢1条3丁目1番34号にある送水施設です。札幌市水道局の令和6年度施設年報「高区配水施設／ポンプ場」に川沿地区の「南沢第1（送）」として掲載されています。「送」は送水管を利用する施設を示す区分で、下水道・雨水排水のポンプ場ではありません。[1]

通水と設備改造の履歴

施設年報では1974年4月（昭和49年4月）通水、2014年1月（平成26年1月）改造とされています。改造年月を施設の新設・竣工年月として扱わず、通水時点とは分けて記録します。改造の工事内容・更新した個別機器の範囲までは、今回確認した施設一覧から特定できません。[1]

ポンプ井の容量と水位

同年報の南沢第1の欄では、ポンプ井容量1,280立方メートル、2池と記載されています。注記で「ポンプ井容量は緊急貯水施設含む」とされるため、この1,280立方メートルを通常用のポンプ井だけの容量、または緊急給水用の確保水量と同一視しません。水位欄はH.W.L.111.90メートル、L.W.L.109.40メートルです。[1]

送水ポンプの諸元

施設年報のポンプ設備欄には、揚水量2.8立方メートル／分、揚程60メートル、出力45キロワット、台数3台とあります。これらは同表のポンプ設備諸元であり、3台の同時運転を前提とする実際の送水量や、施設全体の1日最大配水実績とは区別します。[1]

災害時の運搬給水施設

札幌市水道局は南沢第1ポンプ場を「運搬給水施設」の一覧に掲載しており、同一覧の貯水量欄には550立方メートルとあります。施設年報の1,280立方メートルは緊急貯水施設を含むポンプ井容量であり、運搬給水施設一覧の550立方メートルとは指標が異なります。両者を矛盾や増減と決めつけず、別の値として扱います。[1][2]

水源・送水先と水質管理の確認範囲

年報の施設一覧からは南沢第1の送水方式と川沿地区への所属を確認できますが、固有の受水元、個々の送水管の終点、給水区域の厳密な境界、ポンプ場内の採水地点は特定できません。市内の別施設の水源・水質測定値をこの施設に直接帰属させないようにします。[1]

見学・立入条件

札幌市水道局が公表する施設年報と運搬給水施設一覧では、南沢第1ポンプ場の常設一般公開や自由入場の案内は確認できません。災害時の運搬給水に対応する施設であることと、普段から敷地に入れることは別です。現地訪問時は管理区域に立ち入らず、最新の案内を確認してください。[1][2]

川沿の水道センター敷地内にある高区送水ポンプ場

札幌市北ノ沢第1ポンプ場は、札幌市南区川沿2条2丁目2番7号にある市水道局の送水施設です。令和6年度（2024年度）水道事業年報の「高区配水施設／ポンプ場」には、川沿地区の「北ノ沢第1（送）」として掲載され、所在地欄に中部水道センター敷地内と記されています。施設名は「北ノ沢」ですが、実際の所在地は川沿です。「（送）」は送水管方式を表し、下水や雨水を排出するポンプ場ではありません。[1]

1992年通水から2021年の流入管切替へ

施設年報に示された通水年月は平成4年12月（1992年12月）です。さらに札幌市の令和6年度水量水質年報には、北ノ沢第1ポンプ場の流入管を2021年12月20日に切り替え、硬石山配水池からの流出系統に接続していた管を白川第3送水管へ移したことが注記されています。これにより、当施設へ水を受ける経路が変更されたことを確認できます。ただし、その工事を施設全体の建て替えや送水ポンプの全機更新とみなす資料はありません。[1][2]

上流は白川第3送水管、下流は北ノ沢配水池群の系統

札幌市の配水系統図には北ノ沢第1ポンプ場が高区施設として描かれ、令和6年度水量年報は「北ノ沢第1ポンプ場系総合」の内訳に北ノ沢第2配水池、北ノ沢第3配水池、北ノ沢高台配水池を挙げています。白川第3送水管からの流入管切替が確認できる一方、図と統計表だけでは場内の分岐弁や個々の送水管経路、各配水池へ直接送る割合までは確定できません。北ノ沢第2ポンプ場は北ノ沢第1とは別の施設です。[2][3]

ポンプ井2池・700m³と池ごとに異なる水位

2025年3月末時点の施設年報では、北ノ沢第1ポンプ場のポンプ井は2池、容量計700m³です。「緊急貯水施設を含む」と明記されているため、700m³すべてが通常のポンプ井の運用容量であるとも、災害時に確保できる給水量であるとも断定できません。水位欄のH.W.L.（高水位）は74.00mで共通ですが、L.W.L.（低水位）は第1池69.80m、第2池71.00mと別々に示されています。池ごとに低水位が異なる点も、この施設の特徴です。[1]

送水ポンプ3台の設備諸元と能力の読み方

同じ年報のポンプ設備欄には、揚水量1.75m³/分、揚程105m、電動機出力55kW、台数3台とあります。揚程は水を押し上げるためのポンプ設備の性能指標です。表の揚水量を3倍して年報上の正式な日最大送水能力としたり、3台が常時同時運転していると推定したりはできません。設備仕様と運転実績は異なるため、本記事では2024年度末時点の公表諸元として表示します。[1]

2024年度は系統全体で年間124万m³を配水

水量水質年報の「北ノ沢第1ポンプ場系総合」は、2024年度の年間配水量1,243,040m³、日平均3,406m³、日最大4,050m³（2024年12月31日）、日最小3,080m³（2024年5月24日）です。これは同系統の北ノ沢第2配水池616,400m³、第3配水池435,890m³、北ノ沢高台配水池190,750m³という年間配水量の合計に対応します。したがって1,243,040m³はポンプ場1台または3台の単独揚水実績ではありません。[2]

2022～2024年度の配水量を年度別に比較

同じ定義の系総合年間配水量は2022年度1,189,920m³、2023年度1,202,260m³、2024年度1,243,040m³です。日平均はそれぞれ3,260m³、3,285m³、3,406m³と記載されています。この3年間の値は系統の配水実績であり、ポンプの計画能力やポンプ井の貯水容量とは区別します。また2021年12月の流入管変更以前と以後では水の供給経路が異なるため、単純な増減をポンプ設備の更新効果と結びつけません。[2]

同じ所在地にある災害用の緊急貯水槽との違い

札幌市水道局は「拠点給水施設」の一覧に、川沿庁舎（南区川沿2条2丁目2-7）の緊急貯水槽400m³を掲載しています。所在地はポンプ場の公表住所と一致しますが、市はこれを災害時に市民が飲料水を受け取る拠点として案内しています。施設年報の「ポンプ井700m³（緊急貯水施設を含む）」と、拠点給水施設の「400m³」は資料の対象・定義が異なり、同一容量の別表記や合計1,100m³と断定しません。災害時の開設・受取方法は市の最新案内を確認してください。[1][4]

水質検査は2026年度計画と採水地点で確認

札幌市水道局は令和8年度（2026年度）の水質検査計画を策定し、水源・浄水場・給水栓などを対象に検査を実施しています。水質検査結果の公開ページには白川浄水場系の給水栓水などの測定値が示されていますが、それらを北ノ沢第1ポンプ場のポンプ井内で直接採水した値として扱うことはできません。また2021年の流入管切替から、白川第3送水管に接続していることは分かっても、2026年の配合率や個別の池内水質までは特定できません。[2][5][6]

一般公開・現地訪問時の注意

所在地は公式施設年報で公表されていますが、北ノ沢第1ポンプ場の設備を常時見学できるという案内は確認できません。中部水道センターや川沿庁舎と住所が重なることも、ポンプ設備への自由立入を意味しません。拠点給水施設は災害時の給水用設備です。一般の施設見学を希望する場合は札幌市水道局に事前確認し、管理区域には無断で入らないでください。[1][4]

真駒内南町という名称でも所在地は南区石山

札幌市真駒内南町ポンプ場は、札幌市水道局が管理する高区送水施設で、公表所在地は札幌市南区石山6番地1です。施設名に「真駒内南町」とありますが、所在地の町名は石山であり、同じ真駒内地区の常盤公園ポンプ場や真駒内配水池とも別の施設です。令和6年度水道事業年報は、当施設を「真駒内南町（送）」として高区配水施設のポンプ場欄に載せています。「送」は送水管方式を意味し、雨水や下水を排出するポンプ場ではありません。[1][3]

2004年8月通水の高区送水施設

施設年報では平成16年（2004年）8月を通水年月として記載しています。真駒内・常盤・石山周辺は標高差のある地域で、札幌市の配水系統図には複数の配水池や送水ポンプ場が高低差に応じて配置されています。真駒内南町ポンプ場は、これらの高区配水系統を支える送水設備です。2004年は通水年月であり、2022～2025年に実施された設備の整備・修繕年月とは区別します。[1][3]

ポンプ井2池・810m³と水位管理

2025年3月末時点の施設年報は、ポンプ井の容量を810m³、池数を2池と記載します。水位欄はH.W.L.（高水位）118.00m、L.W.L.（低水位）113.00mです。これらの水位は設備の管理水位を示す値で、ポンプ井の水深5mや槽高5mを確定するものではありません。また、南沢第1や北ノ沢第1ポンプ場には「緊急貯水施設含む」という別の注記がありますが、真駒内南町の欄にはありません。810m³を緊急給水専用の確保容量と表現しません。[1]

揚程116m・出力132kWの送水ポンプ4台

同年報の設備諸元は、揚水量4.5m³/分、揚程116m、電動機出力132kW、台数4台です。揚程は加圧して水を送るポンプの設備性能、出力は電動機の定格値です。設備表の4.5m³/分を単純に4倍し、当ポンプ場の実際の日最大送水量と決めることはできません。ポンプの同時運転台数、予備機の扱い、運転時間と年間揚水実績は別途確認が必要です。[1]

石山東・常盤・芸術の森方面の配水池と関係する

札幌市の配水系統図には、真駒内南町ポンプ場の周辺に石山東配水池（容量2,870m³）、常盤公園配水池（4,010m³）、常盤高台配水池（1,900m³）、芸術の森高台配水池（220m³）などが描かれています。2024年度水量水質年報も、これら4配水池を「真駒内南町ポンプ場系総合」に関連する配水実績として扱っています。配水池容量は各配水池の値で、ポンプ場の810m³に合算したり、4施設の全水量が同ポンプ場から直接送水されると断定したりしません。[2][3]

2024年度の系統年間配水量は2,986,340m³

令和6年度（2024年度）水量水質年報の「真駒内南町ポンプ場系総合」は、年間2,986,340m³、日平均8,182m³、日最大9,380m³（2024年12月31日）、日最小7,450m³（2024年9月15日）と記載します。これはポンプ場単独の揚水実績ではなく、系統の配水量をまとめたものです。2024年度の石山東配水池1,642,450m³、常盤公園配水池691,640m³、常盤高台配水池612,410m³、芸術の森高台配水池39,840m³を合計すると、系総合の2,986,340m³になります。常盤二区ポンプ場・滝野ポンプ場の別掲値を重複して加えません。[2]

2020～2024年度の配水実績の推移

同じ統計表に記載された「真駒内南町ポンプ場系総合」の年間配水量は、2020年度3,240,940m³、2021年度3,134,980m³、2022年度3,052,080m³、2023年度3,024,300m³、2024年度2,986,340m³です。2020年度から2024年度にかけて年計は減少していますが、この傾向だけで施設の能力低下、設備更新の影響、漏水の増減などを説明することはできません。年間配水量とポンプの計画能力、ポンプ井の貯留容量はそれぞれ別の指標です。[2]

2022年度のフェンス・門扉整備

札幌水道ビジョンの令和4年度実施結果では、真駒内南町ポンプ場を含む施設のフェンスや門扉整備を実施したと記録しています。水道施設に対する侵入などのリスクを減らし、保安を強化する取り組みの一環です。これは施設への入場を許可する整備ではなく、またポンプ場の配水池や建屋の耐震化まで完了したことを示すものでもありません。[4]

2024年度のポンプ設備・電動弁の整備修繕

令和6年度水道事業年報の工事・修繕実績には、「真駒内南町ポンプ場ポンプ設備整備修繕」（2024年5月10日～2025年1月27日、定期整備）と、同ポンプ場を対象に含む「北ノ沢第2ポンプ場ほか電動弁整備修繕」（2024年5月30日～12月26日）が載っています。前者はポンプ設備の定期整備であり、設備の新設や4台すべての交換を示すものではありません。後者も工事名だけで交換した弁の台数や形式は断定しません。[5]

2025年度には自家発電設備の整備修繕を発注

札幌市水道局の2025年5月28日の入札（見積）結果調書は、「真駒内南町ポンプ場自家発電設備整備修繕」の落札決定額を税込66,000,000円、落札者を明電エンジニアリング北海道支店と記載しています。業者特定理由書では明電舎製の自家発電設備が対象とされています。自家発電設備の存在を確認できる資料ですが、設備の出力・燃料・停電時の連続稼働時間や、2026年時点の修繕完了を証明するものではありません。契約決定日と工事完了日を混同しません。[6]

水質管理と常設見学の確認範囲

札幌市水道局は2026年度の水質管理計画を公表し、給水栓や浄水場などの検査結果を公開しています。一方、真駒内南町ポンプ場のポンプ井内で採水した個別の検査値は、今回確認した資料から特定できません。周辺地区の蛇口や他施設の測定値を、当ポンプ場の測定結果として掲載しません。また、常設の一般公開やポンプ設備の通常見学を認める公式案内も確認できません。敷地内への無断立入はせず、見学条件は水道局へ事前に確認してください。[7][8][1]

南区藤野の高区送水施設と配水池

札幌市藤野高台ポンプ場は、南区藤野481番地27にある市水道局の送水施設です。令和6年度（2024年度）水道事業年報の「高区配水施設・ポンプ場」一覧では藤野地区の「藤野高台（送）」とされ、同住所には藤野高台配水池も掲載されています。「送」は送水管方式を指し、下水道や雨水を排除するポンプ場ではありません。ポンプ場・配水池・災害時運搬給水施設を、同じ敷地だからという理由だけで同一の設備容量と扱わないことが重要です。[1][3][4]

1980年通水、2006年の配水池改造と2011年のポンプ場改造

ポンプ場の通水年月は昭和55年（1980年）1月、同じ施設年報のポンプ場欄にある改造年月は平成23年（2011年）3月です。一方、配水池の別表は同じ1980年1月通水、平成18年（2006年）11月改造としています。これは同じ所在地でも改造した施設が異なることを示します。2006年をポンプ場の改造年、2011年を配水池の増設年などと入れ替えて記載しません。工事で交換された個別機器の全数は、これらの諸元表だけからは不詳です。[1]

送水ポンプは2台・揚程95m

2025年3月末現在のポンプ場諸元は、揚水量0.7m³/分、揚程95m、電動機出力18.5kW、台数2台です。水位はH.W.L.235.00m、L.W.L.232.00m。配水系統図にも「藤野高台ポンプ場 0.7×95×2」と記載され、台数・揚程は施設年報と対応します。ただし、2台が常時同時運転するとは示されておらず、設備表の数値を単純に2倍してポンプ場の日最大配水能力と断定できません。水位差3mも槽体の全高を示すものではありません。[1][3]

併設する藤野高台配水池は3池・有効容量2,180m³

配水池の施設表では、藤野高台配水池は1池分の252.0m²・水深3.0m・容量756m³と、2池分の237.0m²・水深3.0m・1池当たり711m³で構成され、池数は合計3池です。有効容量は端数処理後の2,180m³と公表されています。ポンプ場の表には「※配水池併設」とあり、独立したポンプ井の容量を示していません。したがって配水池2,180m³をそのままポンプ場単体のポンプ井容量とすることはできません。[1]

白川浄水場系統と藤野・簾舞の配水区域

札幌市の配水系統図は、豊平川を原水とする白川浄水場、白川総合ポンプ場の藤野高台系統、藤野高台配水池、同ポンプ場、簾舞配水池などを藤野方面の高区送水施設として示しています。配水区域の表示には「藤野（番地）EL210～276」「藤野EL170～210」「簾舞・藤野EL240～270」など複数の標高帯があり、地形に合わせて水圧を管理する系統です。ただし、施設図だけでは藤野高台ポンプ場2台からすべての配水池へ至る直接管路、各配水区への流量比率までは断定できません。別施設である白川総合ポンプ場の藤野高台系統（1.375m³/分・揚程118m・3台）を当ポンプ場の設備仕様と混同しません。[1][3]

藤野高台配水池の2024年度年間配水量は604,080m³

令和6年度水量水質年報では、藤野高台配水池の2024年度年間配水量は604,080m³、日平均1,655m³、日最大2,000m³（12月31日）、日最小1,540m³（7月6日）、時間最大150m³/h（12月31日）です。これは併設配水池からの配水実績で、ポンプ場単独の揚水実績でも、配水池の有効容量2,180m³でもありません。毎日の配水量と同じ大きさの貯水池を持つという意味ではなく、貯水容量と流量を別の単位・指標として読み取る必要があります。[2]

2020～2024年度の配水実績と藤野系総合

藤野高台配水池の年間配水量は2020年度635,040m³、2021年度628,190m³、2022年度612,840m³、2023年度603,600m³、2024年度604,080m³です。2024年度の「藤野系総合」は2,245,410m³で、藤野高台配水池604,080m³、簾舞配水池257,750m³、藤野沢配水池1,383,580m³の合計と一致します。別掲のオカバルシポンプ場11,850m³を重複加算しません。複数年の推移は統計の観察値であり、2011年のポンプ改造の効果や施設能力の低下を示すものではありません。[2]

2016～2019年の流入管整備と資料の年度表現

札幌水道ビジョンの2016年度実施結果は、藤野高台配水池流入管の整備に着手したと記載します。2017年度進捗資料には、白川浄水場の管路工事との調整で一部工事が翌年度に持ち越された旨が記されています。一方、2015～2019年度の総括資料は「藤野高台配水池流入管の整備を完了（2017年度）」と表現します。工事対象・工程や基準年度の差を完全には特定できないため、この記述差を残し、通水完了日やポンプ場全体の改造日を2017年度と決めつけません。[5][6][12]

停電対応の自家発電設備と2022年度の直流電源修繕

札幌市水道局の「藤野高台ポンプ場ほか自家発電設備整備修繕」業者特定理由書では、東芝製の自家発電設備の維持・性能評価のために、東芝インフラシステムズ北海道支社を特定したと説明します。これは自家発電設備の存在と修繕対象を示す一次資料ですが、機器の出力・燃料・連続稼働時間を示していません。さらに令和4年度（2022年度）事業年報は、2022年8月1日～2023年3月8日に、当ポンプ場と北ノ沢高台配水池の直流電源設備の整流器部品整備を実施したと記載しています。自家発電設備と直流電源設備は別の設備で、停電時の能力を合算するものではありません。[7][8]

2024年度には藤野高台の上屋改修を記録

2024年度の水道事業年報は、2024年6月6日～12月11日の「簾舞配水池ほか上屋改修工事」の対象に「簾舞、藤野高台、宮の沢高台」を挙げています。藤野高台が対象に含まれることは確認できますが、この一覧のみでは藤野高台のどの建屋・上屋部分を施工したか、ポンプ場本体か配水池付属施設かを区別できません。施設全体の耐震化やポンプの全機更新が済んだと断定しません。[9]

災害時の運搬給水施設は800m³、池の有効容量とは異なる

札幌市水道局が2026年6月22日に更新した「運搬給水施設」には、藤野高台配水池（南区藤野481番地27）が緊急遮断弁付き配水池として掲載され、運搬給水用の貯水量は800m³とされています。配水池の有効容量2,180m³と800m³は、資料の目的と定義が異なる値です。800m³が何池分に対応するか、確保水位の条件や構造上の包含関係は個別資料で確認できず、両数値を加算しません。災害時の給水運用は市の開設情報に従う必要があり、平常時の敷地内自由入場を意味しません。[1][4]

2026年度の水質検査と一般公開の確認範囲

札幌市は令和8年度（2026年度）の水質検査計画を公表し、浄水場や給水栓などの検査結果を更新しています。水質結果ページの白川浄水場系の代表値を、藤野高台ポンプ場のポンプ井内で独立採水した結果としては扱いません。公式施設年報や防災案内にも、当ポンプ場の常設一般見学・設備室の開放時間は確認できません。所在地の公開と災害時運搬給水施設の指定は、通常の見学許可とは別です。施設管理区域へ無断で立ち入らず、訪問条件は札幌市水道局の最新情報を確認してください。[10][11]

常盤公園内に設けられた高区送水ポンプ場

札幌市常盤公園ポンプ場は、南区真駒内269番地1の常盤公園内にある札幌市水道局の送水施設です。令和6年度（2024年度）水道事業年報は、真駒内地区の「常盤公園（送）」として当ポンプ場を掲載しています。同じ敷地にある常盤公園配水池も別の設備表に記載されます。公園内という立地から送水ポンプ場の一般開放を推測することはできず、下水・雨水排水施設とも異なります。[1]

2002年4月にポンプ場と併設配水池が通水

ポンプ場・配水池ともに公式施設年報の通水年月は平成14年（2002年）4月です。真駒内地区は標高差に対応して配水池やポンプを配置する高区送水系統を持ちます。2024年度の施設年報ではポンプ場は現役の高区配水施設に掲載されますが、通水年月を2026年度の設備更新年月と混同しません。ポンプ設備のその後の保守・修繕については2022年度、2023年度、2024年度の別の修繕実績を参照します。[1][6][7][8]

揚水量0.938m³/分、揚程58mの送水ポンプ3台

2025年3月末現在の年報では、常盤公園ポンプ場の送水ポンプは3台で、揚水量0.938m³/分・揚程58m・電動機出力18.5kWと記されています。水道配水系統図の「0.938×58×3」という表示とも一致します。ただし、仕様上の揚水量・揚程・出力は施設設備の公表諸元であり、3台が常時同時運転したときの実績、年間送水量、日最大配水量をそのまま表すものではありません。予備機の運用割合やポンプごとの年間稼働時間は確認できません。[1][3]

常盤公園配水池2池・有効容量4,010m³との区別

同住所の常盤公園配水池は、有効容量4,010m³、2池で構成されます。施設年報の池別諸元は1池につき水面積401.0m²・水深5.0m・容量2,005m³で、H.W.L.（高水位）201.00m、L.W.L.（低水位）196.00mとされています。ポンプ場のポンプ井欄は独立した容量を示さず「※配水池併設」と記すため、4,010m³をポンプ場そのものの独立ポンプ井容量として記載しません。高水位と低水位の標高差も槽体外寸や設置ポンプの揚程と同一の意味ではありません。[1][3]

真駒内南町・常盤高台・芸術の森との配水系統

札幌市の配水系統図には、真駒内南町ポンプ場、常盤公園配水池・ポンプ場、常盤高台配水池、常盤二区ポンプ場、芸術の森高台配水池などが別々に描かれています。常盤公園ポンプ場はその高区送水の一部で、配水区域の凡例には常盤（標高155～175m、220～275m）、芸術の森（205～235m）、真駒内（175～220m）などの帯が示されます。ただし、図から読み取れない個々の管路の直結関係や、当ポンプ場から全配水池への送水割合は推測しません。常盤二区ポンプ場と常盤公園ポンプ場は設備仕様も役割も同一ではありません。[1][3]

2024年度の常盤公園配水池は年間691,640m³を配水

令和6年度水量水質年報によれば、常盤公園配水池の2024年度配水量は691,640m³/年、日平均1,895m³、日最大2,220m³（2025年3月10日）、日最小1,610m³（2024年5月12日）、時間最大190m³/h（2025年2月4日）でした。これは同じ住所の配水池の配水実績であり、ポンプ場の3台すべての年間揚水実績とは区別すべき数字です。配水池の有効容量4,010m³と年度配水量691,640m³も貯留量と流量で定義が違います。[2]

2020～2024年度の配水量推移と系統合計

同年報にある常盤公園配水池の年間配水量は、2020年度733,720m³、2021年度717,300m³、2022年度697,000m³、2023年度707,220m³、2024年度691,640m³です。また2024年度の「真駒内南町ポンプ場系総合」は年間2,986,340m³で、その内訳に石山東配水池1,642,450m³、常盤公園配水池691,640m³、常盤高台配水池612,410m³、芸術の森高台配水池39,840m³があります。4つの配水池の年間値の合計は系総合に一致します。別掲の常盤二区ポンプ場9,710m³や滝野ポンプ場30,250m³を重複加算しません。[2]

自家発電設備と2022年度の定期整備

令和4年度（2022年度）水道事業年報には「常盤公園ポンプ場自家発電設備整備修繕」が2022年5月12日～2023年3月3日に実施された定期整備として記録されています。これは停電等に備える自家発電設備の存在と、当年度に整備対象だったことを示す施設固有の一次資料です。ただし発電機の出力・燃料・稼働可能時間、非常時の全ポンプへの供給可否まで、この一覧からは確定できません。[6]

2023年度に高圧気中開閉器の経年劣化部品を修繕

令和5年度（2023年度）水道事業年報は、「常盤公園ポンプ場ほか高圧気中開閉器修繕」を2024年2月16日～3月22日の修繕として掲載し、経年劣化した部品を交換したと記載します。これは受配電設備に関わる保守履歴で、2002年の施設供用開始や自家発電設備の2022年度定期整備とは別の出来事です。「ほか」を含む工事なので、交換された部品や費用の全てが当ポンプ場に帰属するとは断定しません。[7]

2024年度のポンプ設備定期整備と製造元の記録

令和6年度（2024年度）の水道事業年報には、「常盤公園ポンプ場ポンプ設備整備修繕」が2024年5月10日～2025年1月27日に行われた定期整備として記載されます。札幌市水道局の業者特定理由書では、対象ポンプ設備をクボタ製とし、クボタ環境エンジニアリング北海道支店を技術継承したサービス代理店として特定しています。メーカー名はこの修繕案件の対象設備の情報であり、構内のあらゆる電動機や設備が同じメーカーという意味ではありません。また、定期整備を3台全ての新品交換や設備更新と解釈しません。[8][9]

併設配水池の緊急遮断弁と災害時1,200m³

札幌市水道局の2023年度年報には、常盤公園配水池の緊急遮断弁2台、地震計1台、緊急給水設備1式（3相200V給水ポンプユニット2台）が個別に載っています。緊急遮断弁はNo.1配水池の配水用φ400mm・送水用φ200mm電動バタフライ弁とされ、地震計の検出・変換器は200Gal作動と記載されます。これらは2023年度に公表された併設配水池側の設備仕様で、常盤公園ポンプ場の送水ポンプ3台とは別です。2026年6月更新の運搬給水施設一覧には、同配水池の災害時貯水量として1,200m³を掲載しています。配水池の有効容量4,010m³と災害時1,200m³を加算したり、200Galが2026年現在も同じ作動条件だと未検証で断定したりしません。[1][4][5]

2026年度の水質検査と施設公開条件

札幌市水道局は2026年度の水質管理計画を公開し、水道水の採水地点別検査結果を掲載しています。しかし常盤公園ポンプ場のポンプ井・配水池内で独立採水された個別の水質実測値は今回の資料では特定できず、白川浄水場など他地点の測定値を直接帰属させません。常盤公園は地名・公園名として利用される一方、水道施設の常設一般見学、設備室への立入、災害時給水場所の平時開放を認める公式案内は確認できません。施設管理区域には無断で立ち入らず、見学条件や災害時の開設状況は市の最新情報を確認してください。[10][11][4]

札幌市豊平区西岡の高区送水拠点

札幌市西岡高台ポンプ場は、札幌市豊平区西岡4条8丁目7番12号にある札幌市水道局の高区送水施設です。令和6年度（2024年度）水道事業年報は月寒地区の「西岡高台（送）」として記載し、西岡高台配水池と併設するポンプ場に区分しています。水圧の必要な高台へ浄水を送る施設であり、下水・雨水のポンプ場とは異なります。水道局の配水センターは、市内高区の配水池・ポンプ場を24時間体制の監視・制御対象と説明していますが、当施設の個々の監視信号や運転方式は公表資料で確認できません。[1][10]

1976年通水、2009年のポンプ場改造と配水池増設

施設年報によると、西岡高台ポンプ場の通水年月は1976年（昭和51年）9月、改造年月は2009年（平成21年）11月です。同じ所在地にある西岡高台配水池の別表には、1976年9月の通水と、2009年12月の増設が記載されています。つまり、ポンプ場の「11月改造」と配水池の「12月増設」は別欄の履歴です。改造工事の内容や各ポンプの交換時点を推定したり、配水池増設をポンプ場そのものの新設と説明したりしません。[1]

送水ポンプ4台の能力と運転実績の違い

2025年3月末を基準とする施設年報の送水ポンプ諸元は、揚水量4.1m³/分、揚程75m、電動機出力90kW、台数4台です。揚水量は設備表に示された仕様で、4台が常に同時運転しているという意味ではありません。配水系統図には「4.1×75×3」と「4.1×75×4」という表記が別々に現れますが、施設年報のポンプ場一覧では4台と記載されています。系統図の3台表記の対象範囲を画像で確定できないため、3台と4台を同一項目の矛盾と断定せず、ポンプ場の台数は設備一覧の4台を優先して示します。[1][3]

ポンプ井の容量と併設配水池11,830m³を区別

高区ポンプ場一覧の西岡高台欄は、ポンプ井の独立容量・池数を数値で示さず「※配水池併設」としています。一方、配水池一覧の西岡高台配水池には貯水容量11,830m³と記載され、H.W.L.115.00m、L.W.L.111.00mが対応します。ポンプ場一覧にも同じ管理水位が示されていますが、それだけでポンプ井の容量を11,830m³と記すことはできません。配水池の公称容量、ポンプ井の容量、年間配水量は、それぞれ異なる指標です。[1][3]

白川浄水場系統と西岡・澄川・福住方面

札幌市の水道配水系統図では、西岡高台ポンプ場、西岡配水池、西岡高台配水池、羊ヶ丘配水池が白川浄水場系統の西岡周辺に配置されます。図中の配水区域には、西岡・澄川・福住を含む標高100～145m帯と、西岡・澄川・福住・平岸を含む標高80～110m帯などが示されています。ただし、これらは系統図に記載された配水区域の説明で、ポンプ場4台それぞれの直接送水先や各家庭への境界を確定するものではありません。[3]

2024年度の西岡系年間配水量は1,072万m³

令和6年度水量水質年報によれば、「西岡系総合」の2024年度年間配水量は10,725,170m³、日平均29,384m³、日最大31,980m³（7月21日）、日最小26,030m³（1月1日）です。内訳は西岡配水池1,702,800m³、西岡高台配水池5,587,110m³、羊ヶ丘配水池3,435,260m³で合計値と一致します。この10,725,170m³は3配水池をまとめた系統の年計であり、当ポンプ場だけの揚水量や設備能力ではありません。[2]

西岡高台配水池の5年間の配水実績

同年報の西岡高台配水池単独の年間配水量は、2020年度5,701,080m³、2021年度5,678,960m³、2022年度5,563,190m³、2023年度5,582,880m³、2024年度5,587,110m³と記載されています。2024年度の日平均は15,307m³、日最大は12月20日の17,300m³、時間最大は8月29日の1,380m³/hです。池単独の配水実績を2024年末のポンプ場送水計の値として扱わず、年度間の変化を特定機器の修繕効果にも結び付けません。[2]

2024年度はポンプ・電動弁・直流電源を整備

令和6年度水道事業年報の修繕一覧には、西岡高台ポンプ場を対象に含むポンプ設備整備修繕（2024年5月23日～2025年1月27日）と電動弁整備修繕（2024年5月30日～12月26日）があります。さらに同年10月11日～11月29日のNo.4送水ポンプ部品修繕は摩耗確認に伴う交換で、12月16日～2025年1月21日には直流電源設備の定期整備が記載されます。併設する西岡高台配水池も6月11日～12月16日の電動弁整備修繕対象です。これらは別の修繕記録であり、ポンプ4台すべての一括更新を示すものではありません。[4]

2025年の自家発電設備整備修繕は落札決定の記録

札幌市水道局の2025年5月28日付入札結果調書では、「西岡高台ポンプ場ほか自家発電設備整備修繕」が税込56,100,000円で落札決定されています。発注対象は「ほか」を含む複数施設であり、全額を西岡高台ポンプ場1か所の費用として帰属させません。調書から自家発電設備の修繕対象となったことは分かりますが、設備出力・燃料・継続運転時間、修繕完了・検収年月までは確認できません。[5]

2026年度の計装・通信設備更新は工事予定・告示段階

札幌市の2026年3月31日時点の発注予定工事一覧は、「宮の森高台配水池ほか計装・通信設備更新工事」の対象に西岡高台ポンプ場・配水池を記載します。予定表では入札時期を6月中旬、工期を約630日としています。その後、札幌市水道局は2026年8月21日告示の同工事について8月28日に設計図書等の訂正を公表しました。このことは発注手続が進められた記録ですが、西岡高台の更新工事が完了している証拠ではありません。計装設備・通信設備の現行機種や更新後の稼働日は未確認です。[6][7]

2026年度の水質管理と一般見学の注意

札幌市水道局は2026年度水質検査計画を公開し、2026年10月6日更新の検査結果ページで同年8月分までの速報値を案内しています。これらは市の各測定地点の結果で、西岡高台ポンプ場内で採水した独立の水質値として直接帰属させません。施設所在地が公開されていても、ポンプ場設備の常設一般見学や敷地内の自由入場ができるとは限りません。公式の公開条件を確認できないため、管理区域へ立ち入らず、訪問希望時は水道局へ事前にお問い合わせください。[8][9]

施設の役割と正式名称

札幌ポンプ場（石狩西部広域水道企業団）は北海道札幌市北区屯田町860番地7に所在する石狩西部広域水道企業団の水道施設です。石狩西部広域水道企業団が当別ダムを水源として当別浄水場でつくった水道水を、札幌市の西部配水池へ送るポンプ施設。企業団の規程では受渡し地点名を「札幌市ポンプ場・分水施設」と記載しており、札幌市の紹介上の「札幌ポンプ場」と表記を分けています。[1][2]

ポンプ設備・構造の特徴

札幌市の西部配水池へ送る広域送水ポンプ場。企業団の受渡し地点として『札幌市ポンプ場・分水施設』の名称を用いています。個別ポンプ出力・台数の公式諸元は確認できません。 受水開始：2025年4月1日、受水者：札幌市、広域供給者：石狩西部広域水道企業団、水源：当別ダム、浄水元：当別浄水場。これらは公表された設備の仕様であり、全台の同時運転実績、年間配水量、定格供給能力を示す値ではありません。[1]

貯留・電気・監視設備

2025年4月からの札幌市の日最大受水量44,000m³は札幌市の受水条件の上限であり、ポンプ場の定格能力や貯水容量を示す数字ではありません。 西部配水池には札幌市の白川浄水場からも引き続き水が送られ、企業団からの受水を水源の全量切替と扱いません。設備が公表されていない場合、他の水道局や別ポンプ所の数値を補完しません。[1][2]

水の流れと地域の水道システム

札幌市の水道局によれば当別ダムから当別浄水場を経由し、札幌ポンプ場から西部配水池へ送水します。西部配水池には白川浄水場からの浄水も引き続き送られるため、全量を企業団受水へ切り替えたものではありません。[1][2]

整備履歴と資料年度

1992年3月の「石狩西部広域水道企業団を設立」：広域水道用水供給の組合として北海道と関係市町が設立。個別ポンプ場の完成ではありません。 2013年度の「第1期の水道用水供給を開始」：当別町、石狩市、小樽市向け供給が始まりました。札幌市向け供給開始とは別です。 2025年4月1日の「札幌市向けの供給を開始」：第2期の設備整備後、札幌市が当別浄水場から水道水の受水を開始。2025年度や2024年の計画に掲載された設備整備は、工事全体の完成証明とは扱いません。[1][2]

防災・水質と維持管理

広域水源の複数化は札幌市の渇水や事故への備えに関わりますが、ポンプ場単体の非常用電源構成・耐震化率は公式資料から断定できません。他の採水地点の水質測定値をこのポンプ場の池内実測値として転記しません。[1][2]

現在の公開・見学条件

施設所在地や設備情報が公開されていても、稼働施設への常設の一般見学・自由入場が可能なことを意味しません。今回確認した資料では当ポンプ場の常設の一般公開案内は確認できないため、管理区域には無断で入らず、管理主体の最新案内を確認してください。[1][2]